Bilderbücher

Status
verfügbar
Zweigstelle
Stadtbücherei
Ausleihen

Dieses Jahr: 0
Letztes Jahr: 6
Insgesamt: 12

 (0 Bewertung)
Autor:Ruurs, Margriet ; Badr, Nizar Ali [Künstler]
Titel:Ramas Flucht
Beteiligte:Günther, Ulli [Übersetzer] ; Günther, Herbert [Übersetzer] ; Raheem, Falah [Übersetzer]
Beteiligte Urheber:Gebrüder Gerstenberg [Verlag]
Einheitssachtitel:Stepping stones
Titelzusatz:Deutsch-arabische Ausgabe
Verfasserangabe:Margriet Ruurs ; Künstler: Nizar Ali Badr ; Übersetzer: Ulli Günther ; Übersetzer: Herbert Günther ; Übersetzer: Falah Raheem ; Verlag: Gebrüder Gerstenberg
Erschienen:Deutsch-arabische Ausgabe, 1. Auflage - Hildesheim : Gerstenberg, 2017. - 47 ungezählte Seiten - 24 cm x 18.5 cm
Fußnote:Text deutsch und arabisch, teilweise in arabischer Schrift. - Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
ISBN13:978-3-8369-5973-5
Einband:Festeinband
Preis:12,95 Euro
Standort:1 Ruur
Interessenkreis:preisgekrönt ; Antolin Klasse 4
Schlagwort(e):Erzählerische Bilderbücher ; Ausländisches Kind ; Bürgerkrieg ; Flucht ; Deutschland ; Krieg/Frieden ; Arabisch ; zweisprachig ; Jugendbuchpreis 2018 ; 5 - 7 Jahre
Annotation:Rama und ihr Bruder Sami spielten mit ihren Freunden, lachten, rannten über Sand und Steine, frei wie Vögel. Ihr Vater arbeitete auf dem Feld und der Großvater fing Fische. Doch das war früher. Dann kam der Krieg. Die Vögel hörten auf zu singen und die Menschen gingen fort aus dem Dorf. Wenige erst, dann immer mehr, ein ganzer Strom. Eines Tages ist es so weit: Ramas Familie schließt sich dem Strom der Flüchtenden an. Sie gehen, immer weiter und weiter, bis sie schließlich in ein Boot steigen, das sie übers Meer bringt. Der syrische Künstler Nizar Ali Badr bringt Steine zum Reden. Seine ausdrucksstarken und berührenden Steinbilder erzählen Geschichten von Flucht, Angst und großem Leid, aber auch von Menschlichkeit, Freude und Hoffnung.

Exemplare

Mediennr Zweigstelle Standort Status Aktion
00671439 Stadtbücherei 1 Ruur verfügbar

In meinem Konto anmelden.