Drucken
Volk, Katharina E.
Wem gehört der Schuh? Deutsch - Türkisch
Bu kimin ayakkabisi?
München : Edition bi:libri , 2021 - [deutsch-türkische Ausgabe] ; 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten ; CD : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-669600-4
Am Morgen liegt der Schuh plötzlich da, mitten auf dem Weg. Die Maus beginnt sofort mit den Ermittlungen, doch keinem der Befragten gehört er. Wie gut, dass alle bei der Suche tatkräftig helfen. Da...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10250600
Drucken
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10346442
Drucken
Pfister, Marcus
Der Regenbogenfisch Deutsch - Türkisch
= Gökkuai balii
(
NordSüd bi:libri )
Zürich : NordSüd bi:libri , 2017 - [Deutsch-türkische Ausgabe], NordSüd/bil:ibri-Ausg - 28 ungezählte Seiten; MP3-Hörbuch 8 Sprachen : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-209598-6
Der Regenbogenfisch ist sehr stolz auf seine glitzernden Schuppen und möchte sie mit niemandem teilen. Doch dadurch ist er auch sehr einsam. Vielleicht sollte er doch mal eine verschenken ... Text ...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10207163
Drucken
MacKee, David
Elmar und Rosa Elmer ve Rose
Hückelhoven : Schulbuchverlag Anadolu , 2011 - 32 S. : überw. Ill. (farb.) : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-461-8
Grossvater Eldo bittet Elmar und Vetter Willi um Hilfe. Die kleine Rosa hat ihre Herde verloren. Elmar und Willi sind überrascht: ein rosa Elefant. Doch ihr Erstaunen ist noch grösser, als sie Rosa...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10135215
Drucken
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10134855
Drucken
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10134846
Drucken
Scuderi, Lucia
Wie fühlst du dich heute? Kinderbuch Deutsch-Türkisch
München : Hueber , 2011 - 28 S. + 1 CD : 15,95 EUR ISBN 978-3-19-069595-9
Kinder haben starke Gefühle, die sie manchmal schwer in Worten ausdrücken können. Sie sind wütend, eifersüchtig oder auch traurig.
Das zweisprachige Kinderbuch Wie fühlst Du Dich heute? hilft de...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10207135
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
10207135
Details
24.04.2020
verfügbar
10134856
Details
03.12.2011
verfügbar
Drucken
Zogi
Istanbul : Türkiye I#ss Bankasi Kültür Yayinlari , 2011 - [16] Bl. : 9,90 EUR ISBN 978-9944-88-861-5
Zogg, der kleine Drache, soll in der Drachenschule fliegen, brüllen und Feuerspeien lernen. Obwohl er sich Mühe gibt, hat er immer wieder einen Unfall. Zum Glück verarztet ihn Perle, eine Prinzessi...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10135548
Drucken
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10135375
Drucken
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10133909
Drucken
Kaplan-Teke, Sengül
Löwe und Schmetterling - Aslan ile Kelebek
Hückelhoven : Schulbuchverlag Anadolu , 2010 - 1., Auflage - 28 S. : zahlr. Ill. (farb.) : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-407-6
Ein farbenprächtiger Schmetterling freundet sich mit den spielenden Löwenbabys an. Als diese ihm folgen, geraten sie in große Gefahr. Ob der Schmetterling sie retten kann?
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10133923
Drucken
Turhan, Sedat
Mein Bilderwörterbuch Resimli Sözlügüm
Deutsch-Kurdisch
Hückelhoven : Schulbuchverlag Anadolu , 2010 - o. Zähl. : Ill. : 12,80 EUR ISBN 978-3-86121-257-7
Ein durchgängig bebildertes Wörterbuch mit wunderschönen Zeichnungen. Ansprechende Bilder fördern die Kreativität des Kindes. Gleichzeitig lernt es, Gegenstände und Wörter zu erkennen. Der Grundwor...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10133737
Drucken
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10135376
Drucken
Nordqvist, Sven
Pettson çadir kuruyor
(
Dinozor çocuk ; 13)
Istanbul : Dinozor €ocuk , 2010 - [13] Bl. : 12,80 EUR ISBN 9786055648046
Wozu hat man ein Zelt, wenn man es doch nicht benutzt? Kater Findus überredet den alten Pettson zu einer ausgedehnten Wander- und Campingtour. Ab 5.
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10137094
Drucken
Hodgkinson, Jo
Yetenek yarismasi
Ankara : Kir €içegi Yayinlari , 2010 - [14] Bl. : 10,80 EUR
Eine lustige Geschichte über einen Vogel, der gerne Sänger werden will. Doch erst durch einen Trickgelingt es ihm, 4 Musiker von seiner Könnerschaft zu überzeugen. Ab 4.
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10135292
Drucken
Scharnberg, Stefanie
Fatma fährt mit
eine deutsch-türkische Geschichte
Stuttgart : Thienemann , 2009 - [13] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 12,90 EUR ISBN 978-3-522-43634-2
Fatma ist neu im Kindergarten, sie kommt aus der Türkei und spricht nur sehr wenig Deutsch. Zum Glück hat sie Lasse und Erkan kennengelernt. Die 3 spielen und lachen viel zusammen und Erkan kann fü...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10125921
Drucken
Duske, Kirsten
Der Größte Schatz En Büyük Hazine
Hückelhoven : Schulbuchverlag Anadolu , 2009 - 38 S. : Ill. : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-389-5
Der fürchterliche Piratenkapitän Gewitterlocke und seine wilde Mannschaft hielten sich für den Schrecken der sieben Weltmeere. Da sie weder Karten noch den Kompass lesen konnten, verirrten sie sich...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10133919
Drucken
Cengiz, Gülsüm
Der kleine Bär Kücük Ayi
Hückelhoven : Schulbuchverlag Anadolu , 2008 - 1., Aufl. - 35 S. : zahlr. Ill. (farb.) : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-312-3
Der kleine Bär war gerade drei Jahre alt. Eines Morgens sagte ihm die Mutter, von nun an müsse er sich sein Fressen selber suchen. Der kleine Bär verließ die Höhle und machte sich auf den Weg. So b...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10133732
Drucken
Mycek-Wodecki, Anna
Minutka, Der zweisprachige Hund Minutka, Iki Dilli Köpek
Hückelhoven : Schulbuchverlag Anadolu , 2008 - 42 S. : zahl. Ill. (farb.) : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-354-3
Ich habe Spaß mit dem liebenswerten, zweisprachigen Hund Minutka. Er liebt es, draußen um das Haus herumzutollen, zusammen mit Freunden seine Zeit zu verbringen und sich in zwei Sprachen zu unterha...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10133682
Drucken
Ak, Behic
Die Wolke im Hochhaus Gökdelene Giren Bulut
Hückelhoven : Schulbuchverlag Anadolu , 2008 - 1 - 32 S. : Ill. : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-362-8
Eines Tages ist Valentina rosa. Nichts ist mehr wie früher. Doch dann finden die anderen Kinder dieFarbe schön. Sie wollen auch so aussehen. Nach kurzer Zeit sind alle rosa. Aber das wird mit der Z...
Kinder- / Jugendbü. - türkisch
10133735