Drucken
Emek, Melanie und das Ramadanfest
Wassenberg : Anadolu Junior , 2017 - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 36 ungezählte Seiten : 12,90 EUR ISBN 978-3-86121-697-1
Alltagsgeschichte in einer interkulturellen Klasse in Deutschland: Melanie möchte wissen, wie die Muslime Ramadan feiern und wird von Emek nach Hause eingeladen. Alles was während des Ramadan passi...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Die kleine Raupe Nimmersatt
Hildesheim : Gerstenberg , 2017 - zweisprachige Ausgabe Arabisch-Deutsch - 28 ungezählte Seiten : 8,95 EUR ISBN 978-3-8369-5972-8
Die gefräßige Raupe frisst sich durch Obst, Kuchen und Käse, bis sie merkt, dass sie sich besser von Blättern ernährt. Text in Deutsch und Arabisch. Ab 3.
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Das Märchen von den Schafen
Wassenberg : Anadolu Junior , 2017 - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 36 ungezählte Seiten : 12,90 EUR ISBN 978-3-86121-701-5
Eine Schafsherde, in der schwarze, weiße und gefleckte Schafe miteinander leben. Nach einer Abstimmung müssen die schwarzen und gefleckten Schafe zunächst die Herde verlassen, weil sie anders ausse...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Ramas Flucht
Hildesheim : Gerstenberg , 2017 - 52 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-8369-5973-5
Das Mädchen Rama aus Syrien erzählt vom Alltag ihrer Familie. Als der Krieg ausbricht, müssen sie aus der Heimat fliehen, erleben eine gefährliche Reise und gelangen erleichtert in ein friedliches ...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Der Regenbogenfisch lernt verlieren
(
NordSüd bi:libri )
Zürich : NordSüd bi:libri , 2017 - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 28 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-079598-7
Beim Versteckspiel mit seinen Freunden muss der Regenbogenfisch viele Niederlagen einstecken und schwimmt daher trotzig davon. Doch seine Freundin Rotflosse hilft ihm, nicht als Spielverderber dazu...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
So weit oben
Berlin : Verlag Hans Schiler , 2017 - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 36 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-135-9
Der Bär hat Hunger und würde gerne den Kuchen essen. Aber der steht so weit oben. Wie kann er da nur herankommen? Da kommt das Schwein und klettert auf den Bären, aber auch zu zweit reichen sie nic...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Nordqvist, Sven
Aswat fi-l-hadiqah
Stockholm : Dar Al-Muna , 2005 - Nachaufl. - 13 Bl. : 28,50 EUR ISBN 9789188356147
Der alte Pettersson und sein Kater bestellen im Frühling den Garten. Plötzlich tauchen ungebetene Gäste auf. Ab 5.
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Hergane, Yvonne
Einer mehr
Deutsch-arabische Ausgabe
Berlin : Hans Schiler , 2016 - 32 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-054-3
Ist die 1. Seite noch leer, sieht man schon auf der 2. Seite einen kleinen Jungen. Er hüpft fröhlich ins Planschbecken, da kommt der nächste. Die beiden streiten, da taucht der 3. auf ... Eine lust...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Jandl, Ernst
Fünfter sein
Deutsch-arabische Ausgabe
Berlin : Hans Schiler , 2016 - 36 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-053-6
Beim Doktor haben sich ein paar lädierte, Kinderzimmerbekannte Gesellen versammelt und warten voll Bangen und Zagen, bis sie an der Reihe sind: der Blech-Pinguin ohne Flügel, der Teddy mit Augenkla...
Kinder- und Jugendbücher