Drucken
Kozikoglu, Tülin
Die wütende Spinne Riza
(
Geschichten von Leyla Fontaine )
München : Edition bi:libri , [2023] - [Ausgabe] Deutsch - Arabisch - 30 ungezählte Seiten : 14,50 EUR ISBN 978-3-19-749602-3
Spinne Riza ist früh aufgestanden und hat stundenlang an einem tollen Netz gewebt. Dann hat sich Feza darin verfangen und alles zerstört. Und dem neuen Netz ergeht es nicht besser. Riza ist wütend ...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Petz, Moritz
Der Dachs hat heute Langeweile!
München : Edition bi:libri , 2022 - NordSüd/bi:libri-Ausgabe, Deutsch - Arabisch, 1. A - 28 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-919600-6
Der Dachs und alle seine Freunde langweilen sich unendlich. Bis die Maus mit einer Piratenklappe auftaucht. Und ab dann sprudeln die Ideen nur so ... Text in Deutsch und Arabisch. Ab 3.
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Schiavo, Maddalena
Sehr, sehr lang!
München : Edition bi:libri , [2022] - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 32 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-059601-0
Warum haben Hasen so lange Ohren und Giraffen einen so langen Hals? Und warum besitzt der Elefant einen langen Rüssel und der Löwe eine lange Mähne? Das zweisprachige Bilderbuch auf Deutsch und Ara...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Tucker, Zoe
Ein Garten für uns
München : Edition bi:libri , 2023 - [Ausgabe] Deutsch - Arabisch, bi:libri-Ausgabe, 1. - 26 ungezählte Seiten : 18,50 EUR ISBN 978-3-19-299602-3
Ein kleines Mädchen erzählt, wie es von einer alten Dame und deren Freundinnen das Gärtnern lernt. Wieviel Kraft in winzigen Samenkörnern steckt, merkt man, als im nächsten Frühjahr die kleine Grup...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Barakat, Ibtisam
Das lila Mädchen
Bremen : Sujet Verlag , 2021 - 1. Auflage - 40 ungezählte Seiten : 17,80 EUR ISBN 978-3-96202-085-9
Tamara malt für ihr Leben gern. Es ist ihre Art, sich auszudrücken. Ob Freude, Traurigkeit oder Wut, die Farben in ihren Bildern sprechen Bände. Wenn sie ihr Elternhaus in Jaffa malt, aus dem sie u...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Hesse, Lena
Bunt!
Deutsch - Arabisch
München : Edition bi:libri , [2021] - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 28 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-769600-3
Hund hat es daheim gemütlich. Vor der Welt draußen fürchtet er sich ein bisschen. Sie soll groß und fremd sein. Als er sich nach draußen in die Stadt, in den Wald, ans Meer traut, entdeckt er Ersta...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Volk, Katharina E.
Wem gehört der Schuh?
München : Edition bi:libri , [2021] - [Ausgabe] Deutsch - Arabisch - 28 ungezählte Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-599600-6
Am Morgen liegt der Schuh plötzlich da, mitten auf dem Weg. Die Maus beginnt sofort mit den Ermittlungen, doch keinem der Befragten gehört er. Wie gut, dass alle bei der Suche tatkräftig helfen. Da...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Gugger, Rebecca
Der Berg
Zürich : NordSüd , 2021 - 1. Auflage - 44 Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-849600-8
Der Bär, das Schaf, die Ameise, die Gämse, der Schneehase und der Oktopus streiten über die Frage wie es auf dem Berg wirklich ausschaut. Zu guter Letzt finden sie es bei einer gemeinsamen Bergtour...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Hesse, Lena
Kikeri - was?
Deutsch - Arabisch
München : Edition bi:libri , 2018 - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 27 Seiten : 16,00 EUR ISBN 978-3-19-729598-5
Jeden Morgen kräht der neuzugezogene Hahn sein "Kikerikiiiii!". Aber was will er damit sagen? Die anderen Tiere sind zunächst ratlos.. Eine lustige Geschichte in Deutsch und Arabisch über Sprache m...
Kinder- und Jugendbücher
Drucken
Volk, Katharina E.
Der schlaue kleine Elefant
München : Edition bi:libri , 2018 - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 28 ungezählte Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-399598-8
Die Elefanten machen einen Wettbewerb, wer den schönsten Knoten in seinen Rüssel machen kann. Nur der kleine Elefant darf nicht mitmachen, sein Rüssel ist einfach zu kurz ... Text in Deutsch und Ar...
Kinder- und Jugendbücher