Drucken
Christmas is coming
die einzig wahre Weihnachtsgeschichte
riva Verlag , 2016 - 48 S. zahlr Ill. ISBN 978-3-95971-300-9
Jeder von uns kennt die Weihnachtsgeschichte . Doch waren Maria und Josef wirklich die Eltern des kleine n Kindes in der Krippe in Bethlehem? Oder spielt die Geschichte nicht doch weit südlich der Ma...
Drucken
Kinder-Jugendbuch
00787871
Drucken
Drucken
Lesepiraten Weihnachtsgeschichte n
Kleine Geschichten, großer Lesespaß
Bindlach : Loewe , 2000 - 58 S. ; zahlr. Ill. (farb.) : 6,90 EUR ISBN 978-3-7855-3697-1
Originelle Geschichten über außergewöhnliche Wünsche und Geschenke, Weihnachtsvorbereitungen, -feiern und -pannen.
Kinder-Jugendbuch
00665356
Drucken
Mein großer Weihnachts-Bilderbuchschatz
Mit Geschichten von Charles Dickens, Frauke Nahrgang, Anne Steinwart, Hedwig Munck u.a.
Hamburg : Ellermann , 2019 - Originalausgabe - 205 S. : 20,00 EUR ISBN 978-3-7707-0178-0
Ich wünsche mir ... alle auf einmal! Diese Weihnachten kommen der kleine König und Tatz und Tiger vorbei, Charles Dickens' Scrooge und Tim warten auch auf Weihnachten und Kasperl kommt direkt aus d...
Kinder-Jugendbuch
00844522
Drucken
Meine ersten Weihnachtsgeschichte n
Ravensburg : O. Maier , 1999 - o.Z. : Ill. : 10,12 EUR ISBN 978-3-473-30861-3
Auf jeder Seite eine neue Geschichte mit detailreichen Bildern zum Entdecken, Verweilen und Erzählen. \ Pappbilderbuch ab 3 Jahren
Kinder-Jugendbuch
00389712
Drucken
Kinder-Jugendbuch
00509469
Drucken
Weihnachten ist es bald
Würzburg : Arena , 1994 - 108 S. : zahlr. Ill. (farb.) ISBN 978-3-401-07172-5
24 heitere und zum Nachdenken anregende Geschichten namhafter Kinderbuchautoren (u.a. von Bolliger, Krenzer, Bröger, Maar).
Kinder-Jugendbuch
00421415
Drucken
Weihnachtsgeschichte n für 3 Minuten
Würzburg : Arena Verl. , 2001 - 106 S. : Ill. : 24,80 EUR ISBN 978-3-401-08206-6
Die kurzen Vorlesegeschichten lassen die Tage vor dem Fest wie im Fluge vergehen.
Kinder-Jugendbuch
00293135
Drucken
Drucken
Anderson, Robin
Der Markt der Wünsche
Eine Weihnachtsgeschichte vor der Kulisse des Weihnachtsmarktes in Bath
Rowohlt E-Book , 2023 - 320 S. ISBN 978-3-644-01264-6
Lassen Sie sich verzaubern von der schönsten Weihnachtsgeschichte in diesem Jahr!Ein nostalgischer Spielzeugladen, ein preisgekrönter Weihnachtsmarkt in Bath und eine große Portion Wunder.Immer wen...
Drucken
Drucken
Anonymus
Weihnachten
BÄNG Management & Verlag , 2022 ISBN 978-3-7545-0201-3
Zwanzig wunderbare Weihnachtsmärchen kommen hier zu Gehör - aus Norwegen, Russland, Spanien, Deutschland, Belgien, Holland - und Amerika! Mit dabei: Die Legende von der Christrose, Die Legende vom ...
Drucken
Appolinaire, Guillaume
Stille Nacht
die schönsten Weihnachtsgeschichte n aus aller Welt
Manesse , 2013 - 271 S. ISBN 978-3-641-13327-6
Weihnachtszeit ist Klassikerzeit! Und alle Jahre wieder will der Mitmensch beschenkt sein. Manesse hilft mit eine m neu zusammengestellten und geschmackvoll gestalteten Auswahlband aus der alljährli...
Drucken
Erwachsene - EG
Großdruck
Weih
Drucken
Kinder-Jugendbuch
00915181
Drucken
Boie, Kirsten
O du fröhliche Entführung
eine ziemlich verrückte Weihnachtsgeschichte
Hamburg : Oetinger , 2020 - 80 S. : Ill. : 10,00 EUR ISBN 978-3-7891-1475-5
Kaum hat Nikkel sein neues Handy in der Hand, ploppt auch schon eine Whatsapp auf. Und die kommt doch tatsächlich vom Weihnachtsmann persönlich! Der wollte ja eigentlich dem Nikolaus schreiben, abe...
Weihnachten
4.1 Lustiges
Boie
Kinder-Jugendbuch
00907530
Drucken
Drucken
Couloumbis, Audrey
Max, mein Großvater und ich
eine Weihnachtsgeschichte
cbj Verlag: Verlagsgruppe Random House GmbH , 2012 - 99 S. ISBN 978-3-641-08360-1
Familie, Freundschaft, Frohes Fest! Als ein paar Tage vor Weihnachten Jakes Mutter ausrutscht und mit gebrochenem Bein im Krankenhaus landet, steht Jake auf einmal völlig alleine da. Schließlich wa...
Drucken
Dickens, Charles
Eine Weihnachtsgeschichte
Der Audio Verlag , 2013 - 55 Min. ISBN 978-3-86231-285-6
Wie jeden Tag zeigt sich Mr. Scrooge auch am Heiligen Abend als Geizhals und Menschenhasser. In derNacht bekommt er unerwarteten Besuch: Der Geist seine s verstorbenen Geschäftspartners prophezeit i...
Drucken
Dickens, Charles
Scrooge - Eine Weihnachtsgeschichte
Splitter Verlag , 2021 - 48 S. ISBN 978-3-96792-528-9
Jedermann weiß, dass der alte Ebenezer Scrooge ein Geizhals ist und ein Herz hat, das kalt wie Eis ist. Noch nicht einmal das freudige Lichterfest am Heiligen Abend kann es auftauen. Doch an diesem...
Drucken
Erzähl mir die Weihnachtsgeschichte
(
Papp-Bilderbücher )
Ravensburg : Ravensburger Buchverl. , 2015 - [11] Bl. : 7,99 EUR ISBN 978-3-473-43536-4
Die biblische Geschichte von Jesu Geburt - vom Aufbruch zur Volkszählung über den Besuch der Hirtenbis hin zur Reise der Weisen - altersgerecht nacherzählt und mit den Geschehnissen rund um ein wei...
Weihnachten
Feste
Weihnachten
4.3
Erza
Kinder-Jugend Sachbuch
0074937X
Drucken
Drucken
Drucken
Fährmann, Willi
Die Weihnachtsgeschichte
cbj Verlag: Verlagsgruppe Random House GmbH , 2012 - 8 S. überw. Ill. (farb.) ISBN 978-3-641-09662-5
Und der Engel sprach: Fürchtet euch nicht! Sehet, ich verkünde euch große Freude ... heute ist der Heiland geboren! Jedes Jahr an Heiligabend teilen wir aufs Neue die Freude mit den Hirten und lass...
Drucken
Alles Lametta
neue Weihnachtsgeschichte n
Suhrkamp Verlag , 2015 - 151 S. ISBN 978-3-518-74373-7
Nein, sagen die hier versammelten Autorinnen und Autoren und erzählen in den eigens für diesen Bandgeschriebenen Erzählungen von ihrem Weihnachten. Von eine m sündteuren Salatbesteck für die Mutter ...
Drucken
Die Weihnachtsgeschichte
Freiburg [u.a.] : Herder , 2011 - [13] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 12,95 EUR ISBN 978-3-451-71071-1
Einfühlsame, lebendige Nacherzählung der Weihnachtsgeschichte nach der Heiligen Schrift. Mit ausdrucksstarken, zart kolorierten Federzeichnungen. Ab 4.
Weihnachten
Feste
Weihnachten
4.3
Weih
Kinder-Jugend Sachbuch
00682989
Drucken
Harmel, Kristin
Dein Stern an meine m Himmel
eine Weihnachtsgeschichte
Blanvalet-Verlag <München> , 2013 - 18 S. ISBN 978-3-641-13579-9
Eine berührende Weihnachtsgeschichte - nur als E-Book erhältlich! Paris, Heiligabend 1942. In der Abenddämmerung begegnen sich im Jardin du Luxemburg ein Junge und ein Mädchen. Die Sperrstunde naht...
Drucken
Herwig, Ulrike
Drei Weihnachtswunder für Lena Engel
Roman - Ein charmanter Feel-good-Roman und originelle Adaption von Charles Dickens' Weihnachtsgeschi
dtv , 2022 - 256 S. ISBN 978-3-423-44576-4
Von Zimtzicken und Zauberfeen: ein modernes Weihnachtsmärchen Lena Engel arbeitet in der IT-Branche und ist ein Workaholic. Freizeit, Freunde, Familie - keine Zeit. Und dann dieses lästige Weihnach...
Drucken
Isabel Abedi
Ein wirklich wahres Weihnachtswunder
Silberfisch , 2021 ISBN 978-3-8449-2863-1
Isabel Abedi: Ein Weihnachtswunder zum Wohlfühlen
Weihnachten steht vor der Tür. Manu und seine kleine Schwester Jana sind auf dem Weg nach Hamburg zu ihrem Papa. Leider muss Mama noch arbeiten, un...
Drucken
Drucken
Drucken
Klüpfel, Volker
Morgen, Klufti, wird's was geben
eine Weihnachtsgeschichte
Berlin : Ullstein , 2021 - 140 Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-550-05039-8
Zu Weihnachten kündigt sich bei den Kluftingers Besuch aus Japan an. Zu dumm nur, dass Erika zwei Tage vor Heiligabend von der Leiter fällt. Jetzt ist Kommissar Kluftinger mit dem Besuch auf sich a...
Drucken
Knellwolf, Ulrich
Gott baut um
Weihnachtsgeschichte n
Nagel & Kimche AG , 2013 - 97 S. ISBN 978-3-312-00586-4
Krippen, Lichter, Tannenzweige: Einmal im Jahr, zur Weihnachtszeit, verkleidet sich die Welt. Der Grund dafür ist eine biblische Geschichte, die ein Wunder in Aussicht stellt: Auf der Erde könnten ...
Drucken
Weihnachtsgeschichte n für Kinder
ein Weihnachtsbuch für die ganze Familie
Schwager & Steinlein Verlag GmbH , 2012 - 14 S. überw. Ill. (farb.) ISBN 978-3-8155-8615-0
Weihnachten ist das schönste Fest für die ganze Familie. Dieses eBook enthält vier wunderschöne Weihnachtgeschichten, die das Warten auf Weihnachten verkürzen. Die farbenfrohen Illustrationen regen...
Drucken
Lenz, Siegfried
Das Wunder von Striegeldorf
eine Weihnachtsgeschichte
Hoffmann und Campe , 2012 - 19 S. ISBN 978-3-455-81118-6
Die Vielfalt der Themen und die Entwicklung eine s unvergleichlichen Stils treten in den Erzählungenvon Siegfried Lenz deutlich hervor. Brillant verdichtet er auf engstem Raum und mit außerordentlic...
Drucken
Lindgren, Astrid
Die schönsten Weihnachtsgeschichte n
Oetinger audio , 2021 - 139 Min. ISBN 978-3-8373-9082-7
Zehn zauberhaft gesprochene Geschichten versüßen der ganzen Familie das Warten auf den Weihnachtsmann. Es darf gelauscht werden, wie Pippi Langstrumpf den Weihnachtsbaum plündert, Wichtel Tomte Tum...
Drucken
KiJug - OG
4.1 Klassiker
Lind
Kinder-Jugendbuch
00906437
Drucken
Drucken
Drucken
Eine Weihnachtsgeschichte & vier weitere Klassiker
(
5 Lieblings-Klassiker )
Düsseldorf : Boxine Sales DAB GmbH , [2019] - 1 Tonie-Hörfigur (70 min) : 16,99 EUR
Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens ist ein Klassiker, der in der Adventszeit nicht fehlen darf. Aber auch die anderen vier Klassiker auf diesem Tonie, liebevoll und für kleine Hörer gesta...
Drucken
Martenstein, Harald
Freuet Euch, Bernhard kommt bald!
12 unweihnachtliche Weihnachtsgeschichte n
C. Bertelsmann , 2013 - 95 S. Ill. (farb.) ISBN 978-3-641-08524-7
Stille Nacht, Martensteins Nacht: In seine n zwölf modernen Weihnachtsgeschichte n definiert der vielfach preisgekrönte ZEIT-Kolumnist den Begriff "Besinnlichkeit" neu. In seine m unverwechselbaren la...
Drucken
Mordhorst, Ute
Vom Schneemann, der nicht tauen wollte
besondere Weihnachtsgeschichte n
Herder , 2015 - 65 S. ISBN 978-3-451-80529-5
Ein Schneemann im Hochsommer, der Weihnachtsmann, der eine n Teddy gestohlen hat, die Freude über ein Päckchen Wachsmalkreiden, Sehnsucht nach lange vergangenem Weihnachtsglück - davon erzählen die ...
Drucken
Drucken
Moser, Annette
Glöckchen, das Weihnachtspony - Der Zauber des Nordsterns
Weihnachtsgeschichte für Kinder ab 8 Jahre
Loewe Verlag , 2020 - 136 S. ISBN 978-3-7320-1440-8
+ Bücher, die Kinder gerne lesen wollen + Beliebte Themen:Tiere und Weihnachten+ Mit vielen Illustrationen + Ausgewogenes Text-Bild-Verhältnis + Große Schrift + Kurze Kapitel + Beste Freunde schaf...
Drucken
Munuera, José Luis
Eine Weihnachtsgeschichte
nach der Erzählung von Charles Dickens
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Auflage - 76 Seiten : 22,00 EUR ISBN 978-3-551-77128-5
Ms Scrooge? Nein, Sie haben sich nicht verlesen! Elizabeth Scrooge ist eine knallharte Geschäftsfrau und hasst Weihnachten. Weder ihr leiderprobter Angestellter noch ihre Nichte können sie vom Gege...
Drucken
Naoura, Salah
Herr Rot in Not
eine verrückte Weihnachtsgeschichte
Hamburg : Dressler , 2010 - 107 S. : zahlr. Ill. (farb.) : 12,00 EUR ISBN 978-3-7915-1425-3
Dennis Mutter will ihrem blöden neuen Freund eine n knallroten Super-Flausch-Bademantel zu Weihnachten schenken und ausgerechnet er soll den auch noch vom Laden abholen. Auf dem Nachhauseweg findet ...
Kinder-Jugendbuch
00618448
Drucken
Niemeyer, Susanne
Die Weihnachtsgeschichte
Freiburg i.Br. [u.a.] : Herder , 2020 - Orig.-Ausg. - 32 S. : durchg. Ill. : 15,00 EUR ISBN 978-3-451-71508-2
Warmherzige Erzählung der Weihnachtsgeschichte , die kindliche Fragen in moderner Sprache mit aufnimmt und mit großformatigen, fröhlichen Illustrationen zum gemeinsamen Betrachten einlädt. Für Kinde...
Weihnachten
Feste
Weihnachten
4.3
Niem
Kinder-Jugend Sachbuch
0090895X
Drucken
Weihnachten
4.1 Familie
Noestl
Kinder-Jugendbuch
00652831
Drucken
Ohrwürmchen
Das Geheimnis der Weihnachtswichtel
Ohrwürmchen
Oetinger audio , 2016 ISBN 978-3-8373-6551-1
Weihnachten ist für die Menschen und für die Wichtel das schönste Fest! Besonders der Wichtelvater ist schon voller Vorfreude, denn jedes Jahr am Heiligabend stellen ihm die Menschen eine Schale mi...
Drucken
Orosz, Susanne
Und wie feierst du?
Weihnachtsgeschichte n so bunt wie die Welt
München : Ellermann , 2020 - 128 S. : Ill. : 15,00 EUR ISBN 978-3-7707-0159-9
Ein Land, ein Fest und viele Geschichten: Wie feiern finnische, spanische, ghanaische, russische, japanische oder syrische Kinder in Deutschland Weihnachten? Das wird hier sehr unterhaltsam beantwo...
Kinder-Jugendbuch
00907599
Drucken
Preußler, Otfried
Otfried Preußler liest "Der Engel mit der Pudelmütze"
sechs Weihnachtsgeschichte n
Der Audio Verlag , 2013 - 64 Min. ISBN 978-3-86231-310-5
In sechs Geschichten erzählt Otfried Preußler von Begebenheiten, die sich in der Heiligen Nacht ereignen. Die Menschen könnten nicht unterschiedlicher sein und doch haben sie eine s gemeinsam: Sie a...
Drucken
Radinger, Elli H.
Der Wolf am Fenster
eine Weihnachtsgeschichte
Aufbau , 2014 - 136 S. ISBN 978-3-8412-0824-8
Als Dan die geplante Verlobung mit Lindsay überraschend absagt, bricht für sie eine Welt zusammen. Verletzt und resigniert verlässt sie New York und flieht nach Montana. In eine r Hütte mitten in de...
Drucken
Von Frauen, Kindern und anderen Himmelsboten
Weihnachtsgeschichte n von Frauen für Frauen
Neukirchener Aussaat , 2016 - 113 S. ISBN 978-3-7615-6345-8
Das Vergnügen, im Schnee zu tollen wie ein Kind. Das Geschenk, ein Herz zu öffnen durch selbstlosesGeben. Das Geheimnis der besonderen Beziehung zwischen Mutter und Kind. Die Freude, sich an gelieb...
Drucken
Renk, Ulrike
Noch ist nicht aller Weihnachtsabend
Weihnachtsgeschichte n von Ellen Berg, Ulrike Renk u. v. a.
Aufbau digital , 2020 - 272 S. ISBN 978-3-8412-2103-2
Mistel, Mord und gebrannte Mandeln. Ein stimmungsvolles Fest auf Gut Fennhusen oder Weihnachten im Berlin der zwanziger Jahre - die Adventszeit hat viel zu bieten in diesen Geschichten, ob Erinneru...
Drucken
Ringsgwandl, Georg
Das Kind vom Plattenbau
eine Weihnachtsgeschichte
Frankfurt am Main : Hansisches Druck- und Verl.-Haus , 2013 - 80 S. : 12,90 EUR ISBN 978-3-86921-124-4
Der bayerische Musiker und Autor Georg Ringsgwandl transportiert die weihnachtliche Herbergssuche in die heutige Zeit. Und so gibt es das Happy End in eine r heruntergekommenen Plattenbauwohnung bei...
Drucken
Kinder-Jugendbuch
00451331
Drucken
Die Weihnachtsgeschichte
Märchen und Lieder zum Fest
Random House , 2009 - 62 Min. ISBN 978-3-8371-8009-1
Ein Hörbuch voll weihnachtlicher Vorfreude! Die klassischen Gedichte zu Weihnachten wie "Knecht Ruprecht" und "Vom Christkind" finden sich auf dieser CD genau so wie die schönsten Geschichten zur W...
Drucken
Schirneck, Hubert
Der Baum gehört mir!
Eine Weihnachtsgeschichte
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH , 2021 - 120 S. ISBN 978-3-8337-4380-1
Ein Eichhörnchen im Weihnachtsbaum: Lona ist ein Eichhörnchen mit dem Spitznamen "Die mit der Nuss tanzt". Sie bewohnt ihren ersten eigenen Baum, eine schöne Edeltanne. Lona fühlt sich dort sehr wo...
Drucken
Die BilderBuchBande feiert Weihnachten
Die schönsten Weihnachtsgeschichte n von NordSüd
(
BilderBuchBande )
Zürich : NordSüd , 2022 - 1. Auflage - 243 Seiten : 25,00 EUR ISBN 978-3-314-10620-0
Die BilderBuchBande ist zurück. Dieses Jahr kommt die Bande mit eine r Auswahl der beliebtesten Winter- und Weihnachtsgeschichte n. In der Zeit von Sankt Martin bis zum Fest der Heiligen Drei Könige ...
Kinder-Jugendbuch
00983177
Drucken
Sehlin, Gunhild
Marias kleine r Esel
die Weihnachtsgeschichte aus anderer Sicht
Audiolino , 2005 - 75 Min. ISBN 978-3-938482-15-5
Ausgerechnet den faulsten Esel von ganz Nazareth bekommt Maria von ihrem Josef geschenkt. Eine n anderen konnte er sich nicht leisten. Doch schnell stellt sich heraus, der vermeintliche Faulpelz hat...
Drucken
Seifert, Dagmar
Nachtschicht für Engel
Weihnachtsgeschichte n
Langen Müller , 2013 - 120 S. ISBN 978-3-7844-8183-8
Am Heiligabend verändert sich die Welt. In Dagmar Seiferts wunderbaren Geschichten geschehen Dinge,die man nicht für möglich hält: Die hochschwangere Isabella besiegt eine n Serienkiller, der streun...
Drucken
Simon, Lars
Gustafssons Jul
eine schwedische Weihnachtsgeschichte
dtv Verlagsgesellschaft , 2017 - 111 S. ISBN 978-3-423-43260-3
"God Jul" im tief verschneiten Schweden Zehn Jahre lang hat sich Carl-Johann Gustafsson (81) von seine r Familie zurückgezogen ? das soll sich jetzt ändern. Gemeinsam mit der Familie will er Weihnac...
Drucken
Uebe, Ingrid
3 Weihnachtsgeschichte n
Erst ich ein Stück, dann du
cbj Verlag: Verlagsgruppe Random House GmbH , 2012 - 30 S. zahlr. Ill. ISBN 978-3-641-08283-3
Drei bezaubernde Geschichten von Ingrid Uebe erzählen von eine r wunderbaren Weihnachtsbaum-Überraschung, wie der kleine Engel Rufus dem Jesuskind ein ganz besonderes Geschenk macht und von Timmis a...
Drucken
Kinder-Jugendbuch
00429446
Drucken
Walter, Nicole
Der Glückshund
eine Weihnachtsgeschichte
Aufbau , 2014 - 109 S. ISBN 978-3-8412-0823-1
Vor genau eine m Jahr, in der Adventszeit, hat Lena ihre große Liebe verloren: ihren Ehemann Fynn. Von diesem Tag an stirbt auch Lena, jeden Tag ein bisschen mehr. Sie vergräbt sich in ihre Arbeit u...
Drucken
Wellen, Jennifer
Kiss me like a Star
Roman | Eine turbulente Weihnachtsgeschichte und eine Brother's Best Friend Forbitten Romance
dotbooks Verlag , 2023 - 356 S. ISBN 978-3-9895202-3-3
Gibt es in dieser Kleinstadt denn gar keine Traumprinzen? Der romantische Weihnachtsroman "Kiss me like a Star" von Jennifer Wellen als eBook bei dotbooks. Eiskunst-Star Mila kann es kaum erwarten:...
Drucken
Niemand hat die Absicht eine n Tannenbaum zu errichten
Weihnachtsgeschichte n aus Berlin
Satyr Verlag , 2013 - 159 S. ISBN 978-3-944035-24-6
Weihnachten und Berlin, das passt einfach nicht zusammen: Hedonistische Partymetropole, Kodderschnauze und das besinnliche Fest der Liebe? Nein, das geht nicht. Und doch holt der Hauptstädter im No...
Drucken
Kinder-Jugendbuch
00093721
Drucken
Wolf, Steffi von
Ausgepackt
und andere Weihnachtsgeschichte n
dotbooks GmbH , 2015 - 142 S. ISBN 978-3-95824-423-8
Stille Nacht? Verrückte Nacht! Denn Weihnachten und Wahnsinn haben mehr gemeinsam als den Anfangsbuchstaben ... und das merken auch die sieben Frauen, die sich in Steffi von Wolffs Erzählungen dem ...
Drucken
Die Weihnachtsgeschichte
Freiburg im Breisgau : Herder , [2017] - 28 ungezählte Seiten : 15,00 EUR ISBN 978-3-451-71355-2
Lebendig und emotional erzählte Weihnachtsgeschichte mit warmherzigen und fröhlichen Illustrationen.
Weihnachten
Feste
Weihnachten
4.3
Weih
Kinder-Jugend Sachbuch
00871001
Drucken
Es geschah in Heiliger Nacht
Advents- und Weihnachtsgeschichte n
Hänssler-Verlag , 2013 - 204 S. ISBN 978-3-7751-7175-5
Weihnachten bei Schnee und Eis im Gebirge. Friedevoll mitten im Zweiten Weltkrieg oder in stürmischer See auf eine m kleine n Kahn. An die 50 Geschichten und Gedichte öffnen eine Tür für den Zauber d...